9月3日，2021年中国国际服务贸易交易会“数字贸易发展趋势和前沿高峰论坛”在北京国家会议中心举行。来自政府、产业界、学术机构、跨国企业、贸易及相关组织等数十位重要嘉宾代表出席，并围绕推动服务贸易数字化进程、构建安全稳定的全球数字贸易生态、搭建数字治理体系、推动广泛技术交流合作等话题发表了讲话。高通公司全球高级副总裁、技术许可业务中国区总经理钱堃出席高峰论坛并发表了题为“5G赋能数字未来”的讲话，介绍了高通在5G与AI相结合为千行百业带来变革性体验的具体用例，高通在推动技术创新方面的努力以及与中国产业伙伴密切合作、助力中国创新型经济发展的最新实践。

　　以下为钱堃发言实录：

　　各位领导、各位嘉宾，大家好。非常高兴能够参加今天的论坛，与大家共同探讨5G赋能数字未来。

　　2021年是一个新十年的起点，由新一代连接技术推动的创新浪潮正扑面而来，我们正快速迈向人与万物智能互联的世界。多项技术的融合正在推动这一趋势，包括极速5G连接、高性能低功耗计算以及终端侧AI技术，驱动新一代智能边缘终端和云计算发展。5G、AI和云的结合将有力推动创新和经济增长，赋能全新商业模式、全新服务和全新收入来源，并加速众多行业的数字化转型。

　　5G商用开启的短短两年内，我们看到5G商用以来的发展势头超出全部预期，全球170多家运营商已经推出5G服务。2023年全球5G连接数预计将超过10亿 – 比4G实现这一数字快两年。在中国，5G商用发展成绩亮眼，网络和用户规模全球领先。今天，中国已初步建成了全球最大规模的5G移动网络，覆盖全国所有地级以上城市，根据工信部公布的最新统计数据，截止到2021年6月底，中国5G终端连接数已达3.65亿。今年7月，工信部等10 部门印发《5G 应用“ 扬帆” 行动计划(2021-2023年)》，确立了未来3年中国5G发展目标，重点推进工业互联网等15个行业的5G应用。推动5G行业应用规模化发展，成为推动经济高质量发展、赋能制造业数字化转型、提升产业链供应链韧性的重要举措。

　　5G和AI结合将从全新维度对我们的日常生活体验产生重要影响，包括高度的个性化、互动性和情境相关性, 正像今天我们可以在线听音乐一样，未来还将可以在线观看4K甚至8K视频。未来，视频社交将拥有更高分辨率的视频和更丰富的音频，为我们提供更多精彩服务。增强现实(AR)将改变我们观察周围世界并与之交互的方式，比如到国外旅行时，使用移动终端对准指示牌或菜单查看实时翻译将变得很常见。游戏将充分利用云端优势，依靠近乎无限的算力提供更具沉浸感、更加令人兴奋、令人惊叹的多玩家游戏体验。这仅仅是我们构想5G时代无限可能性的开端。

　　5G和AI不仅将变革用户体验，还将推动几乎所有行业的数字化转型。根据市场调研公司IHS的预测，到2035年，5G在全球范围内，将创造13.1万亿美元经济产出，同时将创造超过2000万个工作岗位，其中包括在中国的数百万个工作岗位。

　　5G和AI正在支持汽车行业的全新功能，让驾乘体验更加安全愉悦。基于5G蜂窝车联网(C-V2X)，汽车将能够与其他车辆、行人和基础设施直接通信，实时交换道路和交通状况信息。它们还能分享驾驶意图、轨迹和位置信息，进而支持更加可预测的协作式自动驾驶，从而节省时间和能源、减少事故并降低死亡率。5G蜂窝车联网(C-V2X)与AI结合，将支持更高水平的自动驾驶，大幅提升安全性和便捷性。5G和AI还将变革车内体验，为驾乘人员提供更加个性化的座舱配置和内容，并将数字化生活方式带入车内空间。

　　5G和AI还将对工业用例和制造业产生重要影响。未来工厂将高度智能化，厂区内密集部署传感器、工业机器人和头显设备，并通过优化过的可扩展、高可靠的5G企业专网，向云端传输此前未被开发过的数据。这不仅将助力制造企业提升自动化水平与控制效率，企业还能够实时获取数据，提升对业务的洞察，从而更快更准确地进行决策。

　　在工业领域，打造更智能的供应链物流和提升港口管理水平也蕴藏着巨大机遇。海运对于全球经济至关重要，全球超过80%的货物运输采用海运方式。数量庞大的集装箱在港口运送，自然而然，越来越多的港口运营企业希望借助5G企业专网和AI提升运营效率和安全性。通过将万物连接至云端，管理人员无论身处何地，都能监测港口运营的方方面面。

　　5G和AI在医疗保健全流程中发挥着重要作用。在疫情期间，远程医疗已经成为新常态的一部分，而这一变化可能演变为长期现象。预计到2030年美国半数医疗服务将通过云端完成，预计中国和全球其他国家及地区将出现类似趋势。这些变化将助力医疗健康行业扩大服务范围、降低成本并提升效果，惠及各收入水平人群。

　　高通是全球领先的无线科技创新者，也是5G研发、商用与实现规模化的推动力量。自成立起，高通公司坚信“连接”的力量，我们执着于研发无线基础科技，解决行业面临的最复杂的挑战。我们的发明改变了整个世界相互沟通和计算的方式，全球数十亿人都因此受益。

　　高通公司始终以研发先行，不断突破移动科技的边界。为获得5G领导力，需要持续领先于行业进行投资、推动创新。因为基础技术的研发要有前瞻性，一定要领先行业大概5-10年，这意味着在上一代技术还没有完全得到商业化的时候，就要开展下一代技术的研发，就要求公司要有持续性的研发投入。而30多年来，高通成功做到了这一点：持续投入研发，并与生态系统分享我们的研发成果。长期以来，高通一直坚持将财年营收的20%以上投入研发，截止目前，累计研发投入已超过710亿美元。

　　为了实现5G的美好愿景，我们一直在与全球生态系统密切合作，助力5G创新。通过高通公司的商业模式、基础技术，以及先进的平台和解决方案，我们帮助赋能并扩展生态系统，并在全球范围加速创新。高通公司通过一系列广泛的项目和活动，来支持生态系统的发展，包括提供领先的技术培训、区域性市场洞察、初创企业孵化项目和终端测试设备等等。

　　在中国，高通与中国终端生态系统保持着密切合作关系。“5G领航计划”让我们引以为豪。2018年1月，高通和小米、OPPO、vivo、联想、中兴通讯和闻泰等众多中国领先手机厂商一起启动了“5G领航计划”，这一计划的愿景是支持5G加速部署，助力中国合作伙伴在国内和全球市场取得成功。“5G领航计划”被认为是近年来跨国公司通过围绕中国创新，进而推动全球创新的优秀案例。在去年9月举办的2020年中国国际服务贸易交易会上，“5G领航计划”被主办方评为“服务示范案例科技创新奖”，这是对高通与中国伙伴携手合作的认可和鼓励。

　　5G带来的创新机遇并不仅仅局限于智能手机领域，在物联网领域正孕育着全新的创新机会和巨大的发展机遇。去年7月，为了加速物联网产业生态系统的建设和发展，使中国厂商更好地把握国内外市场机遇，高通联合20多家合作伙伴共同倡导发起了“5G物联网创新计划”，从终端形态、生态合作、数字化升级三个维度，推动物联网产业创新共赢。

　　对许多国家来说，发展5G是向创新驱动型经济转型的大好机会。而实现这一需求的关键在于建立健全知识产权体系，以促进创新。企业在发明和开发新的技术与产品时，承担着大量风险。将知识产权保护落实到位，将有助于激励企业承担风险并勇于创新。拥有强大知识产权保护体系的国家，将具备更高的外商投资水平、更多的创新性产出、更大量的研发活动、更高比例的员工从事高薪的高科技工作，以及更大的潜力，能够生产并出口复杂的知识密集型产品。健全的知识产权体系，将确保国家实现创新和经济增长效益。中国早已认识到健全知识产权体系的重要性，近年来中国提升知识产权体系与保护的快速发展和进步证明了这一点。

　　5G驱动的未来将激发无穷的机遇，并远超人们的想象。通过持续而大量的研发投入，我们致力于突破5G技术的边界，为我们在中国和全球的合作伙伴提供最全面的技术和解决方案，助力他们在全球开展创新并发展壮大。在今后所有5G赋能的消费者应用和垂直市场应用里，我们希望同中国合作伙伴密切合作，创造更多创新机会，合作共赢，共享5G发展机遇。